Djánje 8:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Ko sta prispela tja, sta molila zanje, da bi prejeli Svetega Duha.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁵ Prišla sta tja in molila za spreobrnjence, da bi jim Bog dal Svetega Duha.

Živa Nova zaveza

¹⁵ Oba apostola sta prišla v Samarijo ter sta molila za verne, da bi jim Bog dal svojega Svetega Duha.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Šteriva doli idôča molila sta za njé, da bi vzéli Düha svétoga.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Ta dva sta šla in zanje molila, da bi prejeli Svetega Duha;

Chráskov prevod

¹⁵ In ko sta prišla doli, sta molila zanje, da bi prejeli svetega Duha.

Djánje 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 18:19

»Resnično, povem vam tudi: Če sta dva izmed vas na zemlji soglasna v kateri koli prošnji, ju bo uslišal moj Oče, ki je v nebesih.

Djánje 19:2

in jih vprašal: »Ali ste prejeli Svetega Duha, ko ste postali verni?« »Saj še slišali nismo, da je Sveti Duh,« so odvrnili učenci.

Djánje 2:38

Peter jim je odgovoril: »Spreobrnite se! Vsak izmed vas naj se dá v imenu Jezusa Kristusa krstiti v odpuščanje svojih grehov in prejeli boste dar Svetega Duha.

1 Korinčanom 14:13

Kdor torej govori z darom jezika, naj prosi, da bi mogel tudi razlagati.

Filipljanom 1:19

Vem namreč, da se bo ta moja zadeva iztekla v mojo rešitev, ker boste zame molili in ker mi bo pomagal Duh Jezusa Kristusa.