Djánje 25:15 - Slovenski standardni prevod15 Ko sem prišel v Jeruzalem, so se zaradi njega oglasili pri meni véliki duhovniki in judovski starešine in so zahtevali njegovo obsodbo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom15 Ko sem šel v Jeruzalem, so mi ga glavni duhovniki in judovski voditelji ovadili kot zločinca ter zahtevali njegovo obsodbo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza15 Kmalu po mojem prihodu v Jeruzalem so prišli k meni veliki duhovniki in judovski voditelji. Zahtevali so, da poskrbim, da bo obsojen na smrt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)15 Za šteroga volo, gda sem v Jerušálemi bio, so se skázali vládnicke popovski, i ti starišši Židovski proséšci prôti njemi právdo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja15 zaradi katerega so veliki duhovniki in judovski starešine, ko sem bil v Jeruzalemu, prišli s tožbo in prosili, naj ga obsodim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod15 ki so ga, ko sem bil v Jeruzalemu, prišli tožit višji duhovniki in starešine Judov, zahtevajoč, naj ga obsodim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Djánje 25:15
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ