Djánje 21:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ V Jeruzalemu so nas bratje prisrčno sprejeli.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁷ Tako smo torej prispeli v Jeruzalem in sokristjani so nas prijazno sprejeli.

Živa Nova zaveza

¹⁷ Cerkev v Jeruzalemu nas je prisrčno sprejela.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Gda smo pa mí vu Jerušálem prišli, radi so nás prijali bratje.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Ko smo prišli v Jeruzalem, so nas bratje radostno sprejeli.

Chráskov prevod

¹⁷ Ko smo pa prišli v Jeruzalem, so nas radostno sprejeli bratje.

Djánje 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 1:15

V tistih dneh je Peter vstal sredi bratov, zbrala se je skupina kakih sto dvajset ljudi, in rekel:

Djánje 15:4

Ko so prišli v Jeruzalem, jih je sprejela Cerkev z apostoli in starešinami in poročali so, kaj vse je Bog storil po njih.

Djánje 21:7

Pluli smo naprej in iz Tira prišli v Ptolemáido. Tam smo pozdravili brate in ostali en dan pri njih.

Rimljanom 15:7

Zato sprejemajte drug drugega, kakor je tudi Kristus sprejel vas, v Božjo slavo.