Daniel 7:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ »Te velike zveri, ki so štiri, so štirje kralji, ki se bodo vzdignili na zemlji;

Ekumenska izdaja

¹⁷ »Te velike živali, štiri po številu, pomenijo: štirje kralji vstanejo na zemlji,

Chráskov prevod

¹⁷ Te zveri velike, ki so štiri, so štirje kralji, ki vstanejo iz zemlje.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Lete ſhtiri velike Svirine, ſo ſhtiri Krajleſtva, katera bodo na Semlo priſhla.

Daniel 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 17:14

s svojo roko smrtnikov, o Gospod, smrtnikov, katerih delež je v posvetnem življenju. S svojo zalogo jim napolni trebuh; naj se nasitijo njihovi sinovi in pustijo ostanek še svojim otrokom.

Daniel 7:16

Pristopil sem k enemu izmed tam stoječih in ga poprosil, naj mi da pojasnilo za vse to. Rekel mi je in mi pojasnil pomen stvari:

Daniel 7:18

in sveti Najvišjega bodo dobili kraljestvo in kraljestvo bodo obdržali na vekomaj in na vekov veke.«

Sv. Janez 18:36

Jezus je odgovoril: »Moje kraljestvo ni od tega sveta. Ko bi bilo moje kraljestvo od tega sveta, bi se moji služabniki bojevali, da ne bi bil izročen Judom, toda moje kraljestvo ni od tod.«

Oznanost 13:1

Nato sem videl zver, ki je vstajala iz morja. Imela je deset rogov in sedem glav, na rogovih deset diademov in na svojih glavah bogokletno ime.

Oznanost 13:11

Nato sem videl drugo zver, ki se je vzdigovala iz zemlje: imela je dva rogova, podobna jagnjetovim, govorila pa je kakor zmaj.