Amos 5:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ Pravica naj teče kakor voda in pravičnost kakor vedno tekoč potok.

Ekumenska izdaja

²⁴ temveč pravica naj teče ko voda, pravičnost kakor vedno tekoč potok!

Chráskov prevod

²⁴ A naj se privali pravica kakor voda in pravičnost kakor vedno tekoč potok!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Ampak Prauda ima resodivena biti, kakòr voda, inu Praviza, kakòr ena mozhna ſtruga.

Amos 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 21:3

Držati se pravičnosti in pravice je Gospodu ljubše kakor daritev.

Izaija 48:18

O da bi bil pazil na moje zapovedi! Tedaj bi bil tvoj mir kakor reka, tvoja pravičnost kakor morski valovi.

Jeremija 22:3

Tako govori Gospod: Delajte prav in pravično! Rešujte oropanega iz rok izkoriščevalca! Ne zapostavljajte tujca, sirote in vdove! Ne bodite nasilni in ne prelivajte nedolžne krvi na tem kraju!

Ezekiel 45:9

Tako govori Gospod Bog: Dovolj, Izraelovi knezi! Opustite nasilje in zatiranje, ravnajte po pravu in pravičnosti! Nehajte izsiljevati moje ljudstvo, govori Gospod Bog.

Ozej 6:6

Da, dobroto hočem in ne klavne daritve, spoznanja Boga bolj kakor žgalne daritve.

Amos 5:23

Spravite izpred mene hrumenje svojih pesmi, igranja vaših harf ne bom poslušal.

Amos 5:7

vi, ki pravo spreminjate v pelin in pravičnost mečete ob tla!

Mihej 6:8

Oznanil ti je, o človek, kaj je dobro, kaj Gospod hoče od tebe: nič drugega, kakor da ravnaš pravično, da ljubiš dobrohotnost in ponižno hodiš s svojim Bogom.