5 Mojzes 5:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Ne pričaj po krivem proti svojemu bližnjemu!

Ekumenska izdaja

²⁰ Ne govori krivega pričevanja zoper svojega bližnjega!

Chráskov prevod

²⁰ Ne govori krivega pričevanja zoper bližnjega svojega.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Ti némaſh falſh prizhovanja supèr tvojga blishniga govoriti.

5 Mojzes 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 21:13

Prišla sta tudi dva moža, ničvredneža, in sedla njemu nasproti; ničvredneža sta pred ljudstvom pričala proti Nabótu in rekla: »Nabót je preklinjal Boga in kralja.« In odpeljali so ga ven iz mesta in posuli s kamenjem, da je umrl.

2 Mojzes 20:16

Ne pričaj po krivem proti svojemu bližnjemu!

2 Mojzes 23:1

Ne raznašaj lažnive govorice; ne podajaj roke krivičniku, da bi krivo pričeval!

Pregovori 19:5

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se ne reši.

Pregovori 19:9

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se pogubi.

Pregovori 6:19

kriva priča, ki govori laži, in kdor seje prepire med brate.

Malahija 3:5

Stopil vam bom za sodbo in urna priča bom proti čarovnikom in prešuštnikom, proti krivoprisežnikom in proti tistim, ki si jemljejo od dnine dninarja, vdove in sirote, ki odganjajo tujca in se me ne bojijo, govori Gospod nad vojskami.«

Sv. Matevž 19:18

»Katerih?« mu je rekel. Jezus je dejal: »Ne ubijaj! Ne prešuštvuj! Ne kradi! Ne pričaj po krivem!