Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5 Mojzes 4:44 - Slovenski standardni prevod

44 To je postava, ki jo je Mojzes položil pred Izraelove sinove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

44 To je postava, ki jo je Mojzes dal Izraelovim sinovom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

44 In ta je zakon, ki ga je Mojzes predložil Izraelovim sinovom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

44 TV je ta Poſtava, katero je Moses Israelſkim otrokom naprej polushil,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5 Mojzes 4:44
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Držite se zakonov in odlokov, postave in zapovedi, ki vam jih je zapisal, in jih izpolnjujte vse dni! Ne častite drugih bogov!


To so zapovedi, ki jih je Gospod na Sinajski gori dal Mojzesu za Izraelove sinove.


To so zapovedi in odloki, ki jih je Gospod po Mojzesu dal Izraelovim sinovom na Moábskih planjavah ob Jordanu pri Jerihi.


Postava je bila namreč dana po Mojzesu, milost in resnica pa je prišla po Jezusu Kristusu.


je onstran Jordana v moábski deželi začel razlagati to postavo in rekel:


Preklet, kdor ne potrjuje besed te postave s tem, da bi jih izpolnjeval! In vse ljudstvo naj reče: ›Amen.‹«


in nanje napiši vse besede te postave, ko prideš čez, da prideš v deželo, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, v deželo, v kateri se cedita mleko in med, kakor ti je obljubil Gospod, Bog tvojih očetov.


Na kamne napiši prav razločno vse besede te postave!«


Postavo nam je zapovedal Mojzes, jo dal v last Jakobovemu občestvu.


Becer v puščavi na planoti za Rúbenovce, Ramót v Gileádu za Gádovce in Golán v Bašánu za Manásejevce.


To so predpisi, zakoni in odloki, ki jih je Mojzes govoril Izraelovim sinovom, ko so šli iz Egipta,


To pa so kralji dežele, ki so jih potolkli Izraelovi sinovi in prejeli v last njihovo deželo onkraj Jordana, kjer vzhaja sonce, od reke Arnón do gore Hermon, in vso puščavo proti vzhodu:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ