5 Mojzes 33:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ z izbranimi sadovi sonca in z izbranimi pridelki lune,

Ekumenska izdaja

¹⁴ in z dragotinami sončnih sadov in z dragotinami luninih dozorkov,

Chráskov prevod

¹⁴ in z najdražjimi pridelki od sonca, in z najdražjimi prirastki od mesecev,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ tukaj ſo shlahtni ſaduvi od Sonza, inu shlahtni srejli ſaduvi od Lune,

5 Mojzes 33:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:4

je kakor jutranji svit, ko v brezoblačnem jutru posije sonce in s sijem po dežju pozeleni zemljo.«

Psalmi 104:19

Naredil je luno za letne čase, sonce pozna svoj zahod.

Psalmi 74:16

Tvoj je dan in tudi noč je tvoja, ti si postavil luno in sonce.

Psalmi 8:3

Iz ust otročičev in dojenčkov si postavil trdnjavo zaradi svojih nasprotnikov, da brzdaš sovražnika in maščevalca.

Psalmi 84:11

Da, en dan v tvojih dvorih je boljši kakor tisoč drugih; raje ostanem na pragu hiše svojega Boga, kakor da bi stanoval v šotorih krivičnosti.

3 Mojzes 26:4

vam bom dajal deževje ob svojem času in zemlja bo dajala svoj obrod in drevje na polju bo dajalo svoj sad.

Sv. Matevž 5:45

da boste postali sinovi svojega Očeta, ki je v nebesih. On namreč daje svojemu soncu, da vzhaja nad hudobnimi in dobrimi, ter pošilja dež pravičnim in krivičnim.

Djánje 14:17

In vendar ob tem sebe ni pustil brez pričevanja, saj vam je izkazoval dobrote: z neba je pošiljal deževje in rodovitne čase, dajal vam je hrano in vam srca napolnjeval z veseljem.«

5 Mojzes 28:8

Gospod bo zapovedal blagoslovu, da bo s teboj v tvojih žitnicah in pri vsem, česar se lotijo tvoje roke, in te bo blagoslovil v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog.

5 Mojzes 33:13

In za Jožefa je rekel: »Blagoslovljena od Gospoda naj bo njegova dežela z izbranimi darovi neba od zgoraj in iz globine, ki leži spodaj;

5 Mojzes 33:15

z najboljšim, kar dajejo starodavne gore, in z izbranimi darovi večnih gričev

1 Timoteju 6:17

Bogatašem tega sveta naročaj, naj se ne prevzamejo in naj ne naslanjajo svojega upanja na nezanesljivost bogastva, temveč na Boga, ki nam obilno daje vsega v uživanje.

Oznanost 22:2

Po sredi njegove ulice in na obeh straneh reke pa raste drevo življenja, ki dvanajstkrat rodi in daje svoj sad vsak mesec. Listje tega drevesa je zdravilo narodom.