5 Mojzes 32:33 - Slovenski standardni prevod

³³ strup zmajev je njihovo vino in okruten strup gadov.

Ekumenska izdaja

³³ strup zmajev je njihovo vino in grozen strup gadov.

Chráskov prevod

³³ Njih vino je kakor zmajev sline in grozoviti strup gadov.

Dalmatinova Biblija 1584

³³ Nyh Vinu je Drakonou ſtrup, inu zhemèrni Madraſſou sholzh.

5 Mojzes 32:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 140:3

ki v srcu premišljujejo hudobije, vsak dan netijo vojne.

Psalmi 58:4

Krivičniki se odtujujejo vse od materinega naročja, od materinega telesa sem se motijo, kateri lažnivo govorijo.

Psalmi 58:5

Strup imajo, ki je podoben kačjemu strupu, so kakor gluh gad, ki si maši ušesa,

Jeremija 8:14

Čemu posedamo tu? Zberite se in pojdimo v utrjena mesta, naj tam končamo! Kajti Gospod, naš Bog, hoče naš konec, daje nam piti zastrupljeno vodo, ker smo grešili zoper Gospoda.

Rimljanom 3:13

Odprt grob je njihovo grlo, s svojimi jeziki pletejo zvijače, gadji strup je pod njihovimi ustnicami,

5 Mojzes 32:32

Zakaj njih trta je od sódomske trte in iz gomórskih nasadov; njihovo grozdje je strupeno, njihovi grozdi so grenki;

5 Mojzes 32:34

›Mar ni to shranjeno pri meni, zapečateno v mojih skladiščih?