5 Mojzes 31:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Ko vam jih bo Gospod izročil, jim storite natanko po zapovedi, ki sem vam jo danes zapovedal!

Ekumenska izdaja

⁵ Gospod vam jih bo izročil; storite jim povsem po zapovedi, ki sem vam jo dal!

Chráskov prevod

⁵ In Gospod vam jih izroči, in storite jim po vsej zapovedi, ki sem vam jo zapovedal.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Kadar vshe bo GOSPVD nje pred vami dal, taku imate vy nym ſturiti po vſéh sapuvidah, katere ſim jeſt vam sapovédal.

5 Mojzes 31:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5 Mojzes 31:4

Gospod jim bo storil, kakor je storil Sihónu in Ogu, kraljema Amoréjcev, in njuni deželi, ki jih je pokončal.

5 Mojzes 7:18

Ne boj se jih! Le spomni se, kaj je Gospod, tvoj Bog, storil faraonu in vsemu Egiptu:

5 Mojzes 7:2

in ti jih Gospod, tvoj Bog, izroči in jih boš premagal, jih odločno pokončaj z zakletvijo! Ne sklepaj z njimi zaveze, ne prizanašaj jim

Jozue 11:15

Kakor je Gospod ukazal svojemu služabniku Mojzesu, tako je Mojzes ukazal Józuetu, in Józue je tako storil. Ničesar ni opustil od vsega, kar je Gospod ukazal Mojzesu.