5 Mojzes 28:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Nebo nad tvojo glavo bo bron, zemlja pod teboj pa železo.

Ekumenska izdaja

²³ Tvoje nebo nad tvojo glavo bo bron, in zemlja pod teboj železo.

Chráskov prevod

²³ Nebo, ki ti je nad glavo, bode bronasto, in zemlja, ki po njej hodiš, železna.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Tvoje Nebu, kir je nad tvojo glavo, bo kuffraſtu, inu Semla, kir je pod tabo, bo shelesna.

5 Mojzes 28:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 17:1

Elija, Tišbéjec izmed naseljencev v Gileádu, je rekel Ahábu: »Kakor živi Gospod, Izraelov Bog, pred katerim stojim: ta leta ne bo ne rose ne dežja, razen na mojo besedo.«

1 Kralji 18:2

Elija je šel, da se pokaže Ahábu. Tedaj je bila v Samariji huda lakota.

3 Mojzes 26:19

Zlomil bom vašo prevzetno silo in storil, da bo vaše nebo kakor železo in vaša zemlja kakor bron.

Amos 4:7

Odrekel sem vam tudi dež, ko so bili še trije meseci do žetve; če sem dal deževati nad enim mestom, nad drugim mestom nisem dal deževati; eno polje je dobilo dež, in polje, ki ni dobilo dežja, se je posušilo.

Hagaj 1:10

Zato vam nebo zadržuje roso in zemlja zadržuje svoj pridelek.

5 Mojzes 28:22

Gospod te bo udaril s sušico, z vročico, vnetjem, opeklinami, s sušo, snetjo in z rjo; zasledovale te bodo, dokler te ne uničijo.

5 Mojzes 28:24

Gospod bo dež za tvojo deželo spremenil v pesek in prah; z neba bo padal nate, dokler ne boš pokončan.