5 Mojzes 28:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Prekleta bosta tvoj koš in tvoje nečke.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Preklet tvoj sadni koš in tvoje nečke.

Chráskov prevod

¹⁷ Preklet bo tvoj koš in kadunje tvoje.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ prekleta bo tvoja Korba, inu kar ti prebó,

5 Mojzes 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 69:22

V hrano so mi dali strupa, za mojo žejo so me napajali s kisom.

Pregovori 1:32

Kajti upornost bo ugonobila prostake, lahkomiselnost bo pokončala norce.

Hagaj 1:6

veliko sejete, a malo pospravite, jeste, a se ne nasitite, pijete, a se ne odžejate, oblačite se, a se ne ogrejete, in kdor dela za plačo, spravlja denar v luknjasto mošnjo.

Malahija 2:2

Če ne boste poslušali in če si ne boste vzeli k srcu, da bi dajali čast mojemu imenu, govori Gospod nad vojskami, pošljem prekletstvo nad vas in prekolnem vaš blagoslov! Saj sem ga že preklel, ker si niste vzeli k srcu!

Sv. Lukež 16:25

Abraham mu je rekel: ›Otrok, spomni se, da si v življenju dobil svoje dobro, Lazar pa prav tako húdo; zdaj je on tukaj potolažen, ti pa trpiš.

5 Mojzes 28:18

Preklet bo sad tvojega telesa in sad tvoje zemlje, prireja tvojega goveda in prirastek tvoje drobnice.

5 Mojzes 28:5

Blagoslovljena bosta tvoj koš in tvoje nečke.