5 Mojzes 27:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Tisti dan je Mojzes zapovedal ljudstvu in rekel:

Ekumenska izdaja

¹¹ Tisti dan je Mojzes ukazal ljudstvu:

Chráskov prevod

¹¹ In Mojzes zapove ljudstvu tisti dan, rekoč:

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ INu Moses je taiſti dan timu folku sapovédal, inu je rekàl:

5 Mojzes 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 35:23

Leini sinovi: Jakobov prvorojenec Ruben, Simeon, Levi, Juda, Isahár in Zábulon.

5 Mojzes 1:16

Takrat sem ukazal vašim sodnikom in rekel: »Poslušajte zadeve svojih bratov in pravično sodite med človekom in njegovim bratom ali tujcem, ki je pri njem!

5 Mojzes 27:10

Poslušaj torej glas Gospoda, svojega Boga, in izpolnjuj njegove zapovedi in zakone, ki ti jih danes zapovedujem.«

5 Mojzes 27:12

Ko pridete čez Jordan, naj tile stojijo na gori Garizím, da blagoslovijo ljudstvo: Simeon, Levi, Juda, Isahár, Jožef in Benjamin;

Jozue 8:33

Ves Izrael, njegovi starešine in nadzorniki, njegovi sodniki, pa so stali na obeh straneh skrinje, nasproti levitskim duhovnikom, ki so nosili skrinjo Gospodove zaveze: tako tujec kakor domorodec, polovica ob vznožju gore Garizím in polovica ob vznožju gore Ebál, kakor je bil na začetku naročil Mojzes, Gospodov služabnik, da bi bilo blagoslovljeno izraelsko ljudstvo.