Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5 Mojzes 2:35 - Slovenski standardni prevod

35 Le živino smo si prisvojili in plen iz mest, ki smo jih zavzeli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

35 Zase smo vzeli le živino in plen iz mest, ki smo jih osvojili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

35 samo živino smo vzeli zase in plen iz mest, katerih smo se polastili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

35 Le Shivino ſamuzh ſmo nam rupali, inu téh Méſt rup, kateri ſmo dobili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5 Mojzes 2:35
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Od Aroêrja ob robu Arnónove doline in od mesta v dolini pa tja do Gileáda ni bilo tako utrjenega mesta, da ga ne bi mogli zavzeti; vse nam je izročil Gospod, naš Bog.


Le ženske, otroke, živino in vse, kar je v mestu, ves plen v njem zapleni zase in uživaj plen svojih sovražnikov, ki ti ga da Gospod, tvoj Bog!


Vso živino in plen iz mest pa smo vzeli zase.


Storil boš Aju in njegovemu kralju, kakor si storil Jerihi in njenemu kralju; le nekaj od njegovega plena in njegove živine vzemite zase. Zadaj za mestom pa postavi zasedo!«


Izraelci so si zadržali le živino in plen tega mesta, po Gospodovi besedi, ki jo je zapovedal Józuetu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ