Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5 Mojzes 2:18 - Slovenski standardni prevod

18 »Danes boš šel čez moábsko ozemlje, čez Ar,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

18 ‚Danes boš šel čez moabsko ozemlje, čez Ar,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

18 Ti greš danes skozi pokrajino Moabcev, mimo Ara,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

18 Ti danas ſkusi Moabiterjeu kraje pojdeſh pèr Ari,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5 Mojzes 2:18
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sihón pa ni dovolil Izraelu, da bi šel čez njegovo ozemlje, temveč je zbral vse svoje ljudstvo in šel Izraelu nasproti v puščavo. Ko je prišel v Jahac, je Izraela napadel.


Izrek o Moábu: Zares, v eni noči bo premagan, Ar Moáb pokončan, zares, v eni noči bo premagan, Kir Moáb pokončan.


in pobočje dolin, ki sega do naselja Ar in se naslanja na moábsko mejo.«


In Gospod mi je rekel: »Ne napadaj Moába in ne začenjaj boja z njim! Kajti od njegove dežele ti ne dam posesti, ker sem dal Ar v last Lotovim sinovom.« –


Hodil je po puščavi, obšel edómsko deželo in moábsko deželo in prišel z vzhodne strani do moábske dežele. Utaborili so se onkraj Arnóna in niso prestopili moábske meje, kajti moábska meja je bil Arnón.


Od tod so se odpravili naprej in se utaborili onkraj Arnóna v puščavi, ki se širi z ozemlja Amoréjcev. Arnón je namreč Moábova meja, med Moábom in Amoréjci.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ