5 Mojzes 19:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Drugi naj to slišijo in naj se bojijo, da ne storijo več take hude stvari v tvoji sredi.

Ekumenska izdaja

²⁰ Drugi naj to slišijo in naj se bojé, da ne storé več tako hude reči v tvoji sredi.

Chráskov prevod

²⁰ In ko bodo slišali drugi, se bodo bali in poslej ne bodo počenjali takega hudega sredi tebe.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ de ty drugi ſliſhio, ſe boje, inu ſi nikar vezh naprej nejemló, take hude rizhy delati mej tabo.

5 Mojzes 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 21:11

Če je posmehljivec kaznovan, preprosti postane moder, če je dojemljiv za modrega, pridobi spoznanje.

5 Mojzes 13:11

Pobij ga s kamenjem, da bo umrl, ker te je skušal odvrniti od Gospoda, tvojega Boga, ki te je izpeljal iz Egipta, iz hiše sužnosti.

5 Mojzes 13:12

Ves Izrael naj to sliši in se boji, da nihče v tvoji sredi ne bo več storil kakšne tako hudobne stvari.

5 Mojzes 17:13

Vse ljudstvo naj to sliši, da se bodo bali in ne bodo več ravnali predrzno.

5 Mojzes 17:7

Pri usmrtitvi naj se najprej vzdigne proti njemu roka prič in potem roka vsega ljudstva. Tako odpravi zlo iz svoje srede!

5 Mojzes 21:21

Potem naj ga vsi možje njegovega mesta posujejo s kamenjem, da umre. Tako odpravi zlo iz svoje srede! Ves Izrael naj to sliši in se boji.

1 Timoteju 5:20

Tiste, ki grešijo, pokaraj pred vsemi, da bodo tudi drugi v strahu.