5 Mojzes 19:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ storite mu tako, kakor je on mislil storiti svojemu bratu! Tako odpravi zlo iz svoje srede!

Ekumenska izdaja

¹⁹ storite mu, kakor je on mislil storiti svojemu bratu! Tako odpravi zlo iz svoje srede!

Chráskov prevod

¹⁹ tedaj mu storite, kakor je hotel storiti bratu svojemu: tako odpraviš hudo izmed sebe.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ taku imate vy njemu ſturiti, kakòr je on miſlil ſvojmu bratu ſturiti, de ti tiga hudiga prozh dejeſh od ſebe,

5 Mojzes 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 19:5

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se ne reši.

Pregovori 19:9

Kriva priča ne ostane brez kazni, kdor govori laži, se pogubi.

Jeremija 14:15

Zato Gospod tako govori o prerokih, ki prerokujejo v mojem imenu, ne da bi jih poslal, in ki obljubljajo, da meča in lakote ne bo v to deželo: Z mečem in lakoto bodo ti preroki pokončani.

Daniel 6:24

Tedaj se je kralj silno razveselil nad njim in rekel, naj potegnejo Daniela iz jame. Daniela so potegnili iz jame in niso našli na njem nobene poškodbe, kajti zaupal je v svojega Boga.

Daniel 6:25

In kralj je rekel, naj pripeljejo tiste može, ki so obtožili Daniela, in jih z njihovimi otroki in njihovimi ženami vržejo v levjo jamo. Niso še prileteli do dna jame, že so jih levi zgrabili in jim zdrobili vse kosti.

5 Mojzes 13:5

Za Gospodom, svojim Bogom, hôdite in njega se bojte; njegove zapovedi izpolnjujte, njegov glas poslušajte, njemu služite in njega se držite!

5 Mojzes 13:6

Tisti prerok ali tisti sanjavec sanj pa mora umreti, ker je nagovarjal k odpadu od Gospoda, vašega Boga, ki vas je izpeljal iz egiptovske dežele in te odkupil iz hiše sužnosti. Hotel te je odvrniti s poti, po kateri ti je Gospod, tvoj Bog, zapovedal hoditi; tako boš iztrebil zlo iz svoje srede.

5 Mojzes 17:7

Pri usmrtitvi naj se najprej vzdigne proti njemu roka prič in potem roka vsega ljudstva. Tako odpravi zlo iz svoje srede!

5 Mojzes 19:20

Drugi naj to slišijo in naj se bojijo, da ne storijo več take hude stvari v tvoji sredi.

5 Mojzes 22:21

naj jo odpeljejo k vratom hiše njenega očeta in možje njenega mesta naj jo posujejo s kamenjem, da umre, ker je storila nesramnost v Izraelu: vlačugala se je v hiši svojega očeta. Tako odpravi zlo iz svoje srede!

5 Mojzes 22:24

oba pripeljite k vratom tistega mesta in ju posujte s kamenjem, da umreta; dekle zato, ker v mestu ni vpila, moškega pa zato, ker je onečastil ženo svojega bližnjega. Tako odpravi zlo iz svoje srede!

5 Mojzes 24:7

Če koga zalotijo, da je ugrabil katerega izmed bratov, izmed Izraelovih sinov, z njim surovo ravnal in ga prodal, naj ugrabitelj umre. Tako odpravi zlo iz svoje srede!