5 Mojzes 18:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ ali izgovarjal uroke ali klical duhove umrlih in druge duhove ali povpraševal umrle za svet.

Ekumenska izdaja

¹¹ ki bi zaklinjal, popraševal duha mrtvih ali vedežnega duha ali se obračal do mrtvih.

Chráskov prevod

¹¹ ne nobenega zaklinjalca, ne nikogar, ki se posvetuje z duhom pokojnih ali z vedežnim duhom ali izprašuje mrtve.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ ni kir bi panoval, ni kir bi Bogouce vpraſhal, ni kir bi en vganjavez bil, ni kir bi mèrtve vpraſhal.

5 Mojzes 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 22:18

Vsak, ki spolno občuje z živino, naj bo usmrčen.

Izaija 8:19

Kajti pravili vam bodo: »Vprašajte rotilce duhov in vedeže, ki grulijo in mrmrajo. Mar ljudstvo ne sprašuje svojih bogov, mrtvih za žive?«

3 Mojzes 19:26

Ničesar ne jejte s krvjo! Ne ukvarjajte se z vedeževanjem in čaranjem!

3 Mojzes 19:31

Ne obračajte se na zarotovalce duhov in na duhove umrlih! Ne iščite jih, da bi ob njih postali nečisti; jaz sem Gospod, vaš Bog.

3 Mojzes 20:27

Če ima kdo, moški ali ženska, v sebi duhove umrlih ali duha zarotovanja, naj bosta usmrčena: s kamenjem naj ju posujejo; njuna kri pade nanju.‹«

3 Mojzes 20:6

Proti človeku, ki se obrača na zarotovalce duhov in na duhove umrlih in se vlačuga z njimi, bom obrnil svoje obličje in ga iztrebil iz srede njegovega ljudstva.

Djánje 16:16

Nekega dne smo šli k molitvi. Srečala nas je dekla, ki je imela duha jasnovidnosti in je z vedeževanjem prinašala precéj zaslužka svojim gospodarjem.

1 Samuel 28:8

Savel se je pritajil, oblekel druga oblačila ter šel z dvema možema in prišli so k ženi ponoči. Rekel je: »Vedežuj mi, prosim, po duhu umrlega in pripelji mi, kogar ti porečem!«