5 Mojzes 11:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ in kar vam je storil v puščavi, dokler niste prišli do tega kraja;

Ekumenska izdaja

⁵ in kar vam je storil v puščavi, dokler niste prišli do tega kraja;

Chráskov prevod

⁵ in koliko je za vas storil v puščavi, dokler niste prišli v ta kraj;

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Inu kar je on vam ſturil v'ti Puſzhavi, dokler ſte pèrſhli na letu mejſtu.

5 Mojzes 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 136:16

njemu, ki je vodil svoje ljudstvo skozi puščavo, ker na veke traja njegova dobrota;

Psalmi 77:20

Čez morje je vodila tvoja pot, tvoja steza čez velike vode, a tvojih sledov ni bilo mogoče spoznati.

5 Mojzes 11:4

in kar je storil egiptovski vojski, konjem in vozovom, kako jih je Gospod, ko so vas zasledovali, preplavil z vodami Trstičnega morja in jih uničil do tega dne;

5 Mojzes 11:6

kaj je storil Datánu in Abirámu, sinovoma Rubenovega sina Eliába, kako je zemlja sredi vsega Izraela odprla usta in ju pogoltnila z družinama in šotoroma vred in z vsemi privrženci.