5 Mojzes 10:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ da izpolnjuješ Gospodove zapovedi in njegove zakone, ki ti jih danes zapovedujem, da ti bo dobro.

Ekumenska izdaja

¹³ s tem da spolnjuješ Gospodove zapovedi in njegove zakone, ki ti jih danes zapovedujem, da ti bo dobro!

Chráskov prevod

¹³ da držiš Gospodove zapovedi in njegove postave, ki ti jih danes zapovedujem tebi v dobro.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ de ti te Sapuvidi tiga GOSPVDA dèrshiſh, inu njegove Praude, katere jeſt danas tebi sapovém, de tebi dobru pojde.

5 Mojzes 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 3:3

Salomon je sicer ljubil Gospoda in se ravnal po zakonih svojega očeta Davida, vendar je daroval in zažigal kadilo na višinah.

Pregovori 9:12

Če si moder, si zase moder, če pa se posmehuješ, boš sam trpel.

Jeremija 32:39

Dal jim bom eno srce in eno pot, da se me bodo vselej bali, v srečo sebi in svojim otrokom za seboj.

5 Mojzes 10:12

In zdaj, Izrael, kaj zahteva od tebe Gospod, tvoj Bog? Samo to, da se bojiš Gospoda, svojega Boga, da hodiš po vseh njegovih poteh, ga ljubiš in služiš Gospodu, svojemu Bogu, z vsem srcem in z vso dušo,

5 Mojzes 10:14

Glej, Gospodu pripadajo nebo in nebes nebesa in zemlja in vse, kar je na njej.

5 Mojzes 6:24

In Gospod nam je zapovedal, naj izpolnjujemo vse te zakone in se bojimo Gospoda, svojega Boga, da nam bo vse dni dobro in da nas ohrani pri življenju, kakor je danes.

Jakob 1:25

Človek pa, ki pozorno motri popolno postavo svobode in vztraja in ne postane pozabljiv poslušalec, temveč njen dejaven uresničevalec, bo blažen v svojem delovanju.