Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




5 Mojzes 1:12 - Slovenski standardni prevod

12 A kako naj sam nosim vaše težave, bremena in prepire?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 Kako naj sam prenašam vaše težave in vaša bremena in vaše prepire?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

12 Kako pa naj sam prenašam vaše težave, vaše breme in vaše prepire?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Koku jeſt morem ſam noſsiti takovo mujo inu butoro, inu krejge od vas?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




5 Mojzes 1:12
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zakaj Gospodu pripada naš ščit, Svetemu Izraelovemu naš kralj.


Sebe in ljudstvo, ki je pri tebi, boš čisto izmučil; kajti to je pretežavno zate, sam tega ne moreš opravljati.


za ene vonj po smrti – v smrt, za druge vonj po življenju – v življenje. Le kdo je za to zmožen?


Nismo sami po sebi zmožni, da bi – kakor sami od sebe – o čem sodili. Ne, naša zmožnost je od Boga,


Gospod, Bog vaših očetov, naj vas še tisočkrat pomnoži in blagoslovi, kakor vam je govoril.


Izberite si po svojih rodovih modre, pametne in izkušene može, da vam jih postavim za voditelje.«


Takrat sem vam rekel: »Sam vas ne morem nositi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ