4 Mojzes 36:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Tedaj je Mojzes po Gospodovem ukazu zapovedal Izraelovim sinovom in rekel: »Prav je govoril rod Jožefovih sinov.

Ekumenska izdaja

⁵ Mojzes je nato zapovedal Izraelovim sinovom po Gospodovem povelju: »Prav je govoril rod Jožefovih sinov.

Chráskov prevod

⁵ Tedaj zapove Mojzes sinovom Izraelovim po ukazu Gospodovem, veleč: Prav je govoril rod Jožefovih sinov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ MOses je sapovédal Israelſkim otrokom, kakòr je GOSPVD porozhil, inu je rekàl: Ta rod Iosephovih otruk je prou govuril.

4 Mojzes 36:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 27:7

»Prav so govorile Celofhádove hčere. Moraš jim dati dedno posest sredi bratov njihovega očeta in prenesti dediščino njihovega očeta nanje!

4 Mojzes 36:4

In ko bodo Izraelovi sinovi imeli jubilej, bo njihova dediščina dana dediščini rodu, v katerega se bodo omožile; in njihova dediščina bo odvzeta dediščini rodu naših očetov.«

4 Mojzes 36:6

Tole zapoveduje Gospod glede Celofhádovih hčera: ›Naj se omožijo s tistimi, ki so jim všeč; toda samo v kako rodbino iz rodu svojega očeta se smejo omožiti.

5 Mojzes 5:28

Gospod je slišal glas vaših besed, ko ste mi govorili. In Gospod mi je rekel: »Slišal sem glas besed tega ljudstva, ki so ti jih govorili. Vse, kar so govorili, je dobro.