4 Mojzes 34:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Potem naj gre meja do Zifróna in njen konec naj bo Hacár Enán; to naj vam bo severna meja!

Ekumenska izdaja

⁹ potem naj meja teče v Zefrono in njen konec naj bo Hasarenan; to vam bodi severna meja!

Chráskov prevod

⁹ potem naj gre meja dalje v Zifron in se konča pri vasi Enanu. To bodi severna vaša meja.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ inu teiſte pokraine konez v'Siphron, inu nje konez bodi pèr tej vaſsy Enan: tu bodi vaſha pokraina pruti Pulnozhi.

4 Mojzes 34:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 47:17

Meja naj torej teče od morja do Hacár Enána; ozemlje Damaska ostaja na severu, na severu je tudi ozemlje Hamáta; to je severna stran.

4 Mojzes 34:8

od tam potegnite mejo do poti proti Hamátu in naj se konča v Cedádu.

4 Mojzes 34:10

Proti vzhodu si mejo začrtajte od Hacár Enána do Šefáma;

Ezekiel 48:1

Tole so imena rodov: na severnem koncu, vzdolž poti v Hetlón do Lebó Hamáta, do Hacár Enána na meji z Damaskom na severu, pri Hamátu, od vzhodne do zahodne strani naj ima svoj delež Dan.