4 Mojzes 34:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Tole naj bo vaša meja proti severu: od Vélikega morja si jo potegnite do gore Hor,

Ekumenska izdaja

⁷ Tole vam bodi meja proti severu: od Velikega morja si jo potegnite do gore Hora;

Chráskov prevod

⁷ In to bodi vaša meja proti polnoči: od Velikega morja si merite tja do gore Hora,

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Pokraina pruti Pulnozhi ima leta biti: Vy imate meriti od velikiga Morja, do te Gorre Hor,

4 Mojzes 34:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 6:14

Glejte, vzdignil bom proti vam, hiša Izraelova, govori Gospod, Bog nad vojskami, narod, ki vas bo stiskal od Lebó Hamáta do potoka Arába.

4 Mojzes 33:37

Odpravili so se iz Kadeša in se utaborili pri gori Hor ob robu edómske dežele.

4 Mojzes 34:3

naj se vaša južna stran začenja pri Cinski puščavi in poteka ob Edómu; na vzhodu naj bo vaša južna meja na koncu Slanega morja.

4 Mojzes 34:6

Vaša meja na zahodu naj vam bo Véliko morje; to naj bo vaša zahodna meja.