4 Mojzes 34:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Od Acmóna naj meja zavije k Egiptovskemu potoku in naj seže do morja.

Ekumenska izdaja

⁵ od Asemone naj meja zavije k Egiptovskemu potoku, tako da se konča pri morju.

Chráskov prevod

⁵ in od Azmona naj se obrne k Egiptovskemu potoku in se konča pri morju.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ inu de okuli pojde od Azmona do Egyptouſkiga potoka, inu de nje konez bo poleg Morja.

4 Mojzes 34:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 15:18

Tisti dan je Gospod sklenil z Abramom zavezo in rekel: »Tvojemu potomstvu dajem to deželo od Egiptovske reke do vélike reke, reke Evfrata;

1 Kralji 8:65

Salomon in z njim ves Izrael, velik zbor od Lebó Hamáta do Egiptovskega potoka, je tisti čas obhajal praznik pred Gospodom, našim Bogom, sedem dni in še sedem dni, štirinajst dni.

Izaija 27:12

Tisti dan bo Gospod otepel klasje od Evfrata do Egiptovskega potoka. In vi, Izraelovi sinovi, se boste zbrali drug za drugim.

Ezekiel 47:19

Na južni strani, proti jugu: od Tamára do vodá Meribát Kadeša in od Egiptovskega potoka do Vélikega morja; to je južna stran, proti jugu.

Daniel 11:45

Šotore svoje palače postavi med morjem in čudovito sveto goro. Dospel bo do svojega konca, ne da bi mu bil kdor koli v pomoč.«

Jozue 15:4

Nato je prešla Acmón in prišla ven pri Egiptovskem potoku ter se končala pri morju. To je bila zanje južna meja.

Jozue 15:47

Ašdód, njegova naselja in njegove vasi; Gaza, njena naselja in njene vasi tja do Egiptovskega potoka in Vélikega morja, ki je bilo meja.