4 Mojzes 34:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Vzemite še po enega kneza iz vsakega rodu, da razdelijo deželo v dediščino!

Ekumenska izdaja

¹⁸ Privzemite tudi po enega kneza iz vsakega rodu, da deželo razdelijo v dedino!

Chráskov prevod

¹⁸ In vzemite po enega kneza iz vsakega rodu, da razdele deželo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Htimu imate vseti vſakiga roda Viude, h'dilenju te deshele.

4 Mojzes 34:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 13:1

Gospod je govoril Mojzesu in rekel:

4 Mojzes 34:17

»To sta imeni mož, ki naj vam deželo razdelita v dediščino: duhovnik Eleazar in Nunov sin Józue.

4 Mojzes 34:19

In to so imena teh mož: za Judov rod Jefunéjev sin Kaléb,

4 Mojzes 34:29

To so tisti, za katere je Gospod zapovedal, naj Izraelovim sinovom razdelijo dediščino v kánaanski deželi.«

Jozue 19:51

To so dediščine, ki so jih po žrebu razdelili pred Gospodom v Šilu duhovnik Eleazar, Nunov sin Józue in rodbinski poglavarji rodov Izraelovih sinov pred vhodom v shodni šotor ter tako končali delitev dežele.