4 Mojzes 33:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Izraelovi sinovi so se odpravili iz Ramesésa in se utaborili pri Sukótu.

Ekumenska izdaja

⁵ Izraelovi sinovi so torej odrinili iz Ramesesa in taborili v Sokotu.

Chráskov prevod

⁵ In ko so bili odrinili iz Ramesesa, so se utaborili sinovi Izraelovi v Sukotu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Kadar ſo is Raemſeſa vunkaj ſhli, ſo legli v'Suhoti.

4 Mojzes 33:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 12:37

Izraelovi sinovi so se odpravili iz Ramesésa v Sukót, kakih šeststo tisoč pešcev, mož brez otrok.

4 Mojzes 33:6

Odpravili so se iz Sukóta in se utaborili v Etámu, ki je ob robu puščave.