4 Mojzes 32:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Ne bomo se vrnili v svoje hiše, dokler vsak izmed Izraelovih sinov ne dobi v last svoje dediščine.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Ne vrnemo se v svoje hiše, dokler sleherni Izraelovih sinov ne dobi v last svoje dedine.

Chráskov prevod

¹⁸ Ne vrnemo se v hiše svoje, dokler ne posede sleherni sinov Izraelovih svoje dediščine.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ My ſe nezhemo domou vèrniti, dokler Israelſki otroci nepoſſedeo, vſakateri ſvojo erbſzhino.

4 Mojzes 32:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5 Mojzes 3:20

dokler Gospod ne nakloni počitka vašim bratom, kakor ga je vam, da tudi oni vzamejo v last deželo, ki jim jo daje Gospod, vaš Bog, onstran Jordana. Potem se boste vrnili vsak na svojo posest, ki sem vam jo dal.«