4 Mojzes 31:53 - Slovenski standardni prevod

⁵³ Bojevniki pa so plenili vsak zase.

Ekumenska izdaja

⁵³ Bojevniki pa so vsak za sebe naplenili.

Chráskov prevod

⁵³ (Vojščaki so uplenili vsak nekaj sam zase.)

Dalmatinova Biblija 1584

⁵³ Sakaj vojſzhaki ſo bily rupali, vſakoteri sa ſe.

4 Mojzes 31:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5 Mojzes 20:14

Le ženske, otroke, živino in vse, kar je v mestu, ves plen v njem zapleni zase in uživaj plen svojih sovražnikov, ki ti ga da Gospod, tvoj Bog!

4 Mojzes 31:32

Od uropanega, kar je ostalo od plena, ki so ga uplenili bojevniki, je bilo šeststo petinsedemdeset tisoč glav drobnice,

4 Mojzes 31:52

In vsega zlata, ki so ga tisočniki in stotniki darovali Gospodu kot dar vzdigovanja, je bilo šestnajst tisoč sedemsto petdeset šeklov.

4 Mojzes 31:9

Izraelovi sinovi so odpeljali midjánske žene in njihove otroke kot ujetnike in vzeli kot plen vso njihovo živino in vse črede in vse imetje.

2 Kroniška 20:25

Józafat in njegovo ljudstvo sta šla zaplenit plen. Našli so veliko živine, opremo, oblačila in dragocenosti; nabrali so si toliko, da niso mogli nesti. Tri dni so pobirali plen, toliko ga je bilo.