4 Mojzes 31:36 - Slovenski standardni prevod

³⁶ Polovica, delež tistih, ki so bili šli v vojno, je znašala tristo sedemintrideset tisoč petsto glav drobnice;

Ekumenska izdaja

³⁶ Polovica, delež tistih, ki so bili šli na vojsko, je znašala: tristo sedemintrideset tisoč petsto glav drobnice;

Chráskov prevod

³⁶ Polovica pa, delež tistih, ki so bili šli v boj, je bila po številu: tristo sedemintrideset tisoč in petsto drobnice

Dalmatinova Biblija 1584

³⁶ Inu ta poloviza, katera je tém, kir ſo na vojſko bily ſhli, ſliſhal, je bil na zhiſli, trykrat ſtu inu ſedem inu trydeſſet taushent, inu petſtu Ovaz.

4 Mojzes 31:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 31:35

in od ljudi vsega skupaj dvaintrideset tisoč žensk, ki niso spoznale moškega ležišča.

4 Mojzes 31:37

davek za Gospoda od drobnice pa je znašal šeststo petinsedemdeset glav;