4 Mojzes 31:32 - Slovenski standardni prevod

³² Od uropanega, kar je ostalo od plena, ki so ga uplenili bojevniki, je bilo šeststo petinsedemdeset tisoč glav drobnice,

Ekumenska izdaja

³² Ostalo pa je od plena, ki so si ga bojevniki zase priborili: šeststo petinsedemdeset tisoč glav drobnice,

Chráskov prevod

³² In bilo je plena, kolikor ga je preostajalo od tega, kar si je priborilo vojno moštvo: šeststo petinsedemdeset tisoč drobnice,

Dalmatinova Biblija 1584

³² Inu je bilu roupa, kateri je bil zhes oſtal, kar ſo Vojſzhaki bily roupali, ſheſtkratſtu inu pet inu ſedemdeſſet taushent Ovaz,

4 Mojzes 31:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 1:3

Imel je sedem tisoč ovac in tri tisoč kamel, petsto parov volov, petsto oslic in zelo veliko služinčadi. Mož je bil največji med vsemi sinovi Vzhoda.

4 Mojzes 31:31

Mojzes in duhovnik Eleazar sta storila, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.

4 Mojzes 31:33

dvainsedemdeset tisoč glav goveda,

4 Mojzes 31:53

Bojevniki pa so plenili vsak zase.