4 Mojzes 31:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ »Ti in duhovnik Eleazar in družinski poglavarji skupnosti ugotovite, koliko je ugrabljenega plena, ujetnikov in živine!

Ekumenska izdaja

²⁶ »Preštejte ugrabljeni plen, ljudi in živino, ti in duhovnik Eleazar in družinski poglavarji občine!

Chráskov prevod

²⁶ Poizvedite število plena, koliko so ujeli ljudi in živine, ti in duhovnik Eleazar in poglavarji očetovin občine.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Vsami zhiſlu tiga roupa téh vlovlenih, téh Luda inu Shivine, ti inu Eleazar Far, inu vſi viſhi Ozheti te Gmajne.

4 Mojzes 31:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 31:25

Gospod je rekel Mojzesu tole:

4 Mojzes 31:27

Razdêli plen na pol med bojevnike, ki so šli v vojno, in vso skupnost!

Jozue 8:27

Izraelci so si zadržali le živino in plen tega mesta, po Gospodovi besedi, ki jo je zapovedal Józuetu.