4 Mojzes 3:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Mojzes jih je torej po Gospodovi besedi preštel, kakor mu je bilo zapovedano.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Mojzes jih je preštel po Gospodovi besedi, kakor mu je bilo zapovedano.

Chráskov prevod

¹⁶ Mojzes jih torej prešteje po besedi Gospodovi, kakor mu je bilo ukazano.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Taku je Moses ſhtèl po beſſedi tiga GOSPVDA, kakòr je on bil sapovédal.

4 Mojzes 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 45:21

Izraelovi sinovi so storili tako. Jožef jim je dal vozove po faraonovem naročilu; dal jim je tudi živeža na pot.

4 Mojzes 3:15

»Preštej Levijeve sinove po njihovih očetnih hišah in rodbinah; vse moške preštej, enomesečne in starejše!«

4 Mojzes 3:17

To so bili Levijevi sinovi po imenih: Geršón, Kehát in Merarí.

4 Mojzes 3:39

Vseh Lévijevcev, ki sta jih Mojzes in Aron na Gospodov ukaz preštela po njihovih rodbinah, vseh moških, enomesečnih in starejših, je bilo dvaindvajset tisoč.

4 Mojzes 3:51

In Mojzes je po Gospodovem ukazu izročil odkupnino Aronu in njegovim sinovom, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.

4 Mojzes 4:27

Sinovi Geršónovcev naj vse svoje opravilo, kar nosijo in kar delajo, opravljajo po ukazih Arona in njegovih sinov; določite jim odgovornost za vse, kar naj nosijo!

4 Mojzes 4:37

To so prešteti iz Kehátovih rodbin, vsi, ki so imeli službo v shodnem šotoru in sta jih Mojzes in Aron preštela, kakor je Gospod ukazal po Mojzesu.

4 Mojzes 4:41

To so prešteti iz rodbin Geršónovih sinov, vsi, ki so imeli službo v shodnem šotoru in sta jih Mojzes in Aron preštela na Gospodov ukaz.

4 Mojzes 4:45

To so prešteti iz rodbin Meraríjevih sinov, ki sta jih Mojzes in Aron preštela, kakor je Gospod ukazal po Mojzesu.

4 Mojzes 4:49

Kakor je Gospod ukazal po Mojzesu, so vsakemu posebej določili, kaj mora delati in kaj nositi; vsak je dobil svojo nalogo, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.

5 Mojzes 21:5

Potem naj pristopijo duhovniki, Levijevi sinovi; kajti njih je izbral Gospod, tvoj Bog, naj mu opravljajo službo in blagoslavljajo v Gospodovem imenu; in po njihovi besedi naj se uredi vsak spor in vsaka poškodba.