4 Mojzes 29:21 - Slovenski standardni prevod

²¹ in pripadajoče jedilne in pitne daritve za junce, ovna in jagnjeta po njihovem številu, kakor je določeno,

Ekumenska izdaja

²¹ z njihovo jedilno daritvijo in z njihovimi pitnimi daritvami za junce, ovna in jagnjeta po njihovem številu, kakor je določeno,

Chráskov prevod

²¹ in njih jedilno daritev in njih pitne daritve k voličem, ovnoma in jagnjetom po njih številu, kakor je določeno,

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ shnyh Shpishnimi offri, inu Pytnimi offri, h'tém Iunzem, h'tem Ounom, inu h'tém Iagnetam v'nyh zhiſli, po Praudi.

4 Mojzes 29:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 29:20

Tretji dan: enajst juncev, dva ovna, štirinajst enoletnih neoporečnih jagnjet

4 Mojzes 29:22

in kozla daritve za greh poleg redne žgalne daritve z njeno jedilno in pitno daritvijo.

4 Mojzes 29:6

Vse to poleg žgalne daritve o mlaju s pripadajočo jedilno daritvijo in poleg redne žgalne daritve z njeno jedilno daritvijo in s pripadajočima pitnima daritvama – kakor je o njih določeno – kot ognjeno daritev v prijeten vonj Gospodu.