4 Mojzes 28:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ In kot njihovo jedilno daritev z oljem umešeno belo moko, tri desetinke za vsakega junca, dve desetinki za ovna

Ekumenska izdaja

²⁸ in kot njihovo jedilno daritev bele moke, umešene z oljem: tri desetinke za vsakega junca, dve desetinki za ovna,

Chráskov prevod

²⁸ in jedilno daritev k temu: belo moko, omešeno z oljem, tri desetinke k vsakemu voliču in dve desetinki k enemu ovnu,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ shnyh Shpishnim offrom, try deſſete dejle zhiſte Pſhenizhne moke, s'oljem oméſhane, k'enimu Iunzu, dva deſſeta dejla k'Ounu,

4 Mojzes 28:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 14:10

Osmi dan naj vzame dve neoporečni jagnjeti in enoletno ovco brez madeža in tri desetinke bele moke, umešene z oljem, in vrček olja.

4 Mojzes 28:27

Kot žgalno daritev v prijeten vonj Gospodu darujte dva mlada junca, ovna in sedem enoletnih jagnjet!

4 Mojzes 28:29

in po desetinko za vsako jagnje, za sedem jagnjet,

2 Kroniška 23:18

Nadzorstvo nad Gospodovo hišo je Jojadá zaupal levitskim duhovnikom, ki jih je že David porazdelil za Gospodovo hišo, da bi darovali Gospodu žgalne daritve, kakor je pisano v Mojzesovi postavi, z veseljem in s petjem po Davidovih določilih.

2 Kroniška 31:3

Kraljev prispevek iz njegovega imetja je bil za žgalne daritve: za žgalne daritve zjutraj in zvečer, za žgalne daritve ob sobotah, mlajih in praznikih, kakor je pisano v Gospodovi postavi.

Ezdra 3:2

Tedaj se je vzdignil Jocadákov sin Ješúa in njegovi bratje duhovniki ter Šealtiélov sin Zerubabél in njegovi bratje, da bi zgradili oltar Izraelovemu Bogu in nanj prinašali žgalne daritve, kakor je zapisano v postavi Božjega moža Mojzesa.

Jeremija 48:35

Pokončal bom v Moábu tistega, ki daruje na višini in zažiga kadilo svojim bogovom, govori Gospod.

Ezekiel 45:17

Knez pa je dolžan skrbeti za žgalne, jedilne in pitne daritve ob praznikih, mlajih, sobotah in ob vseh slovesnostih Izraelove hiše. On naj skrbi za daritev za greh, za jedilno, žgalno in mirovno daritev, za spravo Izraelove hiše.