4 Mojzes 28:12 - Slovenski standardni prevod

¹² in tri desetinke z oljem umešene bele moke kot jedilno daritev za vsakega junca in dve desetinki z oljem umešene bele moke za ovna

Ekumenska izdaja

¹² in tri desetinke bele moke, umešene z oljem, v jedilno daritev za vsakega junca, in dve desetinki bele moke, umešene z oljem, v jedilno daritev za ovna,

Chráskov prevod

¹² in po tri desetinke bele moke v jedilno daritev, z oljem omešene, k vsakemu voliču; in dve desetinki bele moke v jedilno daritev, z oljem omešene, k enemu ovnu,

Dalmatinova Biblija 1584

¹² inu try deſſete dejle zhiſté Pſhenizhne moke, k'Shpishnimu offru, s'oljem oméſhane, k'enim Iunzu, inu dva deſſeta dejla zhiſte Pſhenizhne moke k'Shpishnimu offru, s'oljem oméſhane, k'enimu Ounu.

4 Mojzes 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 29:10

po desetinko za vsako jagnje, za sedem jagnjet,

3 Mojzes 3:5

Aronovi sinovi naj to sežgejo na oltarju z žgalno daritvijo na gorečih drvih. To je ognjena daritev v prijeten vonj Gospodu.

4 Mojzes 28:13

in po eno desetinko z oljem umešene bele moke kot jedilno daritev za vsako jagnje. To naj bo žgalna daritev v prijeten vonj, ognjena daritev za Gospoda.

Ezekiel 45:24

V jedilno daritev naj daruje škaf za vsakega junca in škaf za vsakega ovna ter vrč olja k vsakemu škafu.