4 Mojzes 28:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Ob začetku mesecev darujte Gospodu žgalno daritev: dva mlada junca, enega ovna, sedem enoletnih neoporečnih jagnjet

Ekumenska izdaja

¹¹ Ob začetku mesecev darujte Gospodu v žgalno daritev: dva mlada junca, enega ovna, sedem enoletnih jagnjet brez madeža,

Chráskov prevod

¹¹ A v začetku svojih mesecev darujte Gospodu žgalno daritev: dva mlada voliča, enega ovna, enoletnih, brezhibnih jagnjet sedmero,

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ NA pèrvi dan vaſhih Méſceu imate GOSPVDV en Shgani offer offrati, dva mlada Iunza, eniga Ouna, ſedem Iagnet, lejta ſtarih, pres tadla,

4 Mojzes 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 4:23

Rekel je: »Zakaj pa greš danes k njemu? Saj ni ne mlaj ne sobota.« Pa je rekla: »Ostani v miru!«

1 Kroniška 23:31

Tudi pri vsakem darovanju žgalnih daritev za Gospoda ob sobotah, mlajih in praznikih so v številu, ki jim je predpisano, ves čas pred Gospodom.

2 Kroniška 2:3

Glej, jaz pa nameravam zidati hišo imenu Gospoda, svojega Boga, in mu jo posvetiti, da bodo pred njim zažigali dišeče kadilo, redno polagali položene hlebe in opravljali žgalne daritve zjutraj in zvečer, ob sobotah, mlajih in praznikih Gospoda, našega Boga; to je Izraelcem naloženo na veke.

2 Kroniška 2:4

Hiša, ki jo nameravam zidati, bo velika; naš Bog je namreč večji kakor vsi bogovi.

2 Kroniška 8:13

Daroval je, kakor je bilo po Mojzesovi zapovedi določeno za posamezne dneve: ob sobotah, mlajih in o prazničnih dneh – trikrat na leto – ob prazniku nekvašenega kruha, ob prazniku tednov in ob šotorskem prazniku.

Ezdra 3:5

Potem so darovali stalno žgalno daritev, daritve ob mlajih in ob vseh Gospodu posvečenih praznikih, kakor tudi daritve vsakogar, ki je Gospodu daroval prostovoljni dar.

Nehemija 10:33

Tudi smo si naložili zapoved, da bomo letno dajali tretjino šekla za službo v Božji hiši,

Psalmi 40:6

Veliko si storil ti, Gospod, moj Bog, svojih čudovitih del in misli za nas, ničesar ni mogoče primerjati s tabo. Hotel bi oznanjati, govoriti, preveč jih je, da bi jih mogel prešteti.

Psalmi 40:8

Tedaj sem rekel: »Glej, prihajam; v zvitku knjige je pisano o meni:

Psalmi 81:3

Dvignite pesem, dajte boben, milo doneče citre skupaj s harfo.

Psalmi 81:4

Trobite na rog ob mlaju, ob polni luni na dan našega praznika.

Izaija 66:23

Od mlaja do mlaja, od sobote do sobote bo prihajalo vse meso molit predme, govori Gospod.

Ezekiel 46:1

Tako govori Gospod Bog: Vrata na notranji dvor, ki gledajo proti vzhodu, naj ostanejo zaprta šest delovnih dni. Sobotni dan pa naj se odprejo, tudi na dan ob mlaju naj se odprejo.

Ezekiel 46:6

Na dan mlaja pa: neoporečen junec, šest jagnjet in oven, ki naj bodo neoporečni.

Ezekiel 46:7

Škaf za junca in škaf za ovna naj daruje kot jedilno daritev, za jagnjeta pa, kolikor zmore; za vsak škaf še vrč olja.

Ozej 2:11

Zato vzamem spet nazaj svoje žito ob njegovem času in svoje vino ob njegovi letni dobi, odtegnem svojo volno in svoj lan, ki je z njima pokrivala svojo nagoto.

3 Mojzes 1:13

Drobovje in noge naj opere z vodo in duhovnik naj vse sežge na oltarju. To je žgalna daritev, ognjena daritev v prijeten vonj Gospodu.

3 Mojzes 1:3

Če hoče darovati žgalno daritev od goveda, naj daruje neoporečnega samca. Naj ga privede k vhodu v shodni šotor, da si s tem pridobi naklonjenost pred Gospodom.

3 Mojzes 1:9

Drobovje in noge naj opere z vodo in duhovnik naj vse sežge na oltarju. To je žgalna daritev, ognjena daritev v prijeten vonj Gospodu.

Amos 3:5

Pade ptica v zanko na tleh, če ni pasti zanjo? Skoči zanka od zemlje, če čisto nič ne ujame?

Amos 8:5

in pravite: »Kdaj bo pretekel mlaj, da bomo prodajali žito, in sobota, da bomo odprli žitnice; da bomo zmanjšali škaf, zvišali šekel in podtaknili varljivo tehtnico;

4 Mojzes 10:10

Ob dnevu veselja, ob praznikih in mlajih trobite na trobenti pri svojih žgalnih in mirovnih daritvah; to bo za vas spomin pred vašim Bogom. Jaz sem Gospod, vaš Bog.«

4 Mojzes 28:19

Darujte Gospodu kot ognjeno in žgalno daritev: dva mlada junca, enega ovna in sedem enoletnih jagnjet – naj bodo neoporečni –

Galatom 4:10

Obhajate dneve, mesece, letne čase in leta.

Kološanom 2:16

Naj vas potemtakem nihče ne obsoja zaradi jedi in pijače ali zaradi praznikov, mlajev in sobot.

Kološanom 2:6

Kakor ste torej sprejeli Gospoda Kristusa Jezusa, v njem živite,

1 Samuel 20:5

David je rekel Jonatanu: »Glej, jutri bo mlaj in jaz bi zagotovo moral sedeti s kraljem pri jedi. Odpusti me tedaj, da se skrijem na polju do tretjega večera.

1 Samuel 9:12

Odgovorile so jima in rekle: »Je – glej, pred tabo. Pohiti zdaj, kajti danes je prišel v mesto, ker ima ljudstvo danes klavno daritev na višini.