4 Mojzes 27:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Mojzes je ponesel njihovo zadevo pred Gospoda.

Ekumenska izdaja

⁵ Mojzes je spravil njihovo pravdo pred Gospoda.

Chráskov prevod

⁵ Tedaj prinese Mojzes njih pravdo pred Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Moſes je nyh rezh pèrneſſel pred GOSPVDA.

4 Mojzes 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:4

Razložil bi pred njim svojo pravdo, moja usta bi bila polna dokazov.

2 Mojzes 25:22

Tam se bom shajal s teboj in ti iznad spravnega pokrova med keruboma, ki sta na skrinji pričevanja, govoril vse, kar ti bom zapovedal za Izraelove sinove.

4 Mojzes 15:34

Dali so ga pod stražo, ker še ni bilo odločeno, kaj naj mu storijo.

4 Mojzes 27:21

Stopa naj pred duhovnika Eleazarja, da pred Gospodom povpraša zanj za razsodbo urím; na njegov ukaz naj odhajajo in na njegov ukaz naj prihajajo on in z njim vsi Izraelovi sinovi in vsa skupnost.«

4 Mojzes 27:4

Zakaj naj bi ime našega očeta izginilo iz njegove rodbine, ker ni imel sina? Daj nam posest sredi bratov našega očeta!«

4 Mojzes 27:6

In Gospod je rekel Mojzesu tole:

4 Mojzes 36:2

Rekli so: »Našemu gospodu je Gospod zapovedal, naj da deželo po žrebu v dediščino Izraelovim sinovom. Tudi je bilo našemu gospodu zapovedano od Gospoda, naj da dediščino našega brata Celofháda njegovim hčeram.

4 Mojzes 9:8

Mojzes je rekel: »Počakajte, da slišim, kaj bo Gospod zapovedal za vas!«

Jozue 17:4

Stopile so pred duhovnika Eleazarja in Nunovega sina Józueta ter kneze in rekle: »Gospod je Mojzesu naročil, naj se nam dá dediščina sredi naših bratov.« In dal jim je po Gospodovem naročilu dediščino sredi bratov njihovega očeta.