4 Mojzes 26:63 - Slovenski standardni prevod

⁶³ To so tisti, ki sta jih preštela Mojzes in duhovnik Eleazar, ko sta štela Izraelove sinove na Moábskih planjavah ob Jordanu pri Jerihi.

Ekumenska izdaja

⁶³ To so ti, ki sta jih preštela Mojzes in duhovnik Eleazar, ki sta štela Izraelove sinove na moabskih planjavah ob Jordanu pri Jerihi.

Chráskov prevod

⁶³ To so ti, ki sta jih preštela Mojzes in Eleazar duhovnik, ko sta štela sinove Izraelove na poljanah Moabskih pri Jordanu nasproti Jerihu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶³ Letu je zhiſlu Israelſkih otruk, katere ſta Moses inu Eleazar Far, ſhtela, v'Moabiterſkim puli, poleg Iordana, pruti Ierihu,

4 Mojzes 26:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 1:19

Kakor je Gospod Mojzesu zapovedal, tako jih je preštel v Sinajski puščavi.

4 Mojzes 26:3

Tedaj sta jim Mojzes in duhovnik Eleazar govorila na Moábskih planjavah ob Jordanu pri Jerihi in rekla:

4 Mojzes 26:62

Vseh moških, starih mesec in več, so našteli triindvajset tisoč. Ti namreč niso bili prešteti sredi Izraelovih sinov, kajti ni jim bila dana dediščina sredi Izraelovih sinov.

4 Mojzes 26:64

Med njimi ni bilo nobenega izmed tistih, ki sta jih Mojzes in duhovnik Aron preštela takrat, ko sta štela Izraelove sinove v Sinajski puščavi.

Jozue 5:6

Kajti Izraelovi sinovi so hodili po puščavi štirideset let, dokler ni izumrl ves narod, bojevniki, ki so izšli iz Egipta, ker niso poslušali Gospodovega glasu. Gospod jim je namreč prisegel, da ne bodo videli dežele, ki jo je Gospod s prisego obljubil njihovim očetom, da nam jo da, deželo, v kateri se cedita mleko in med.