Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 26:12 - Slovenski standardni prevod

12 Simeonovi sinovi po svojih rodbinah: od Jemuéla rodbina Jemuélovcev, od Jamína rodbina Jamínovcev, od Jahína rodbina Jahínovcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 Simeonovi sinovi po svojih rodovinah: Namuel z rodovino Namuelovcev, Jamin z rodovino Jaminovcev, Jahin z rodovino Jahinovcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

12 Sinovi Simeonovi po svojih rodovinah: od Nemuela rodovina Nemuelskih, od Jamina rodovina Jaminskih, od Jakina rodovina Jakinskih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Simeonovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Nemuel, od tiga pride téh Nemueliterjeu shlahta. Iamin od tiga pride téh Iaminiterjeu shlahta: Iakin od tiga pride téh Iakiniterjeu shlahta:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 26:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Simeonovi sinovi: Jemuél, Jamín, Ohad, Jahín, Cohar in Šaúl, sin Kánaanke.


Stebra je postavil pri preddverju templja. En steber je postavil na desni in mu dal ime Jahín, drugega pa je postavil na levi in mu dal ime Boaz.


Simeonovi sinovi so Nemuél, Jamín, Jaríb, Zerah in Šaúl.


To so poglavarji hiš svojih očetov. Sinovi Izraelovega prvorojenca Rubena: Henoh, Palú, Hecrón in Karmí; to so Rubenove rodbine.


Simeonovi sinovi: Jemuél, Jamín, Ohad, Jahín, Cohar in Šaúl, sin Kánaanke; to so Simeonove rodbine.


Simeonovi sinovi, njihovi prešteti potomci po rodbinah in očetnih hišah, po štetju imen dvajsetletnih in starejših, od glave do glave, vsi za vojsko zmožni moški:


od Zeraha rodbina Zêrahovcev, od Šaúla rodbina Šaúlovcev.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ