4 Mojzes 23:29 - Slovenski standardni prevod

²⁹ Bileám je rekel Baláku: »Postavi mi tu sedem oltarjev in mi pripravi sedem juncev in sedem ovnov!«

Ekumenska izdaja

²⁹ Balaam je rekel Balaku: »Postavi mi tu sedem oltarjev in pripravi mi tu sedem juncev in sedem ovnov!«

Chráskov prevod

²⁹ In Balaam reče Balaku: Zgradi mi tu sedem oltarjev in pripravi sem sedem juncev in sedem ovnov.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Inu on ga je gori pelal na viſſokoto te gorre Peor, katera gleda pruti puſzhavi.

4 Mojzes 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 15:26

Bog je pomagal levitom, ki so nosili skrinjo Gospodove zaveze, zato so darovali sedem juncev in sedem ovnov.

4 Mojzes 23:28

In Balák je vzel Bileáma na vrh Peórja, ki se vzdiguje nad pustinjo.

4 Mojzes 23:30

Balák je storil, kakor je rekel Bileám in je na vsakem oltarju daroval po enega junca in ovna.