4 Mojzes 23:22 - Slovenski standardni prevod

²² Bog jih je izpeljal iz Egipta, rogove ima kakor bivol.

Ekumenska izdaja

²² Bog ga je izpeljal iz Egipta, zanj je kot bivola moč.

Chráskov prevod

²² Bog mogočni ga je peljal iz Egipta; moč njegova je enaka bivolovi.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Obena muja ſe v'Iacobi nevidi, inu obenu dellu v'Israeli: GOSPVD njega Bug je pèr njemu, inu veſſellu trobentanje tiga Krajla mej nym.

4 Mojzes 23:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:21

Reši pred mečem mojo dušo, iz pasje šape, mojo edino;

Psalmi 68:35

Predajte moč Bogu! Nad Izraelom je njegovo veličastvo, njegova moč je na oblakih.

Psalmi 92:10

Zakaj glej, tvoji sovražniki, o Gospod, zakaj glej, tvoji sovražniki izginejo, vsi hudodelci se razpršijo.

2 Mojzes 12:41

Po štiristo tridesetih letih so ravno ta dan vse Gospodove čete odšle iz egiptovske dežele.

2 Mojzes 12:51

Ravno tisti dan je Gospod izpeljal Izraelove sinove iz egiptovske dežele, razvrščene po četah.

2 Mojzes 14:18

Egipčani bodo spoznali, da sem jaz Gospod, ko pokažem svoje veličastvo nad faraonom, nad njegovimi vozovi in konjeniki.«

2 Mojzes 20:2

»Jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki sem te izpeljal iz egiptovske dežele, iz hiše sužnosti.

2 Mojzes 9:16

Toda ohranil sem te pri življenju, da ti pokažem svojo moč in da se moje ime razglasi po vsej zemlji.

Izaija 34:7

Nosorogi bodo padli z njimi, junci z junaki. Njihova dežela se bo napojila z njihovo krvjo, njihova zemlja bo mastna od tolšče.

4 Mojzes 22:5

Poslal je sle k Beórjevemu sinu Bileámu v Petór, ki je ob reki, v deželo sinov njegovega ljudstva, da bi ga poklicali in mu rekli: »Glej, iz Egipta je odšlo neko ljudstvo; glej, pokriva obličje dežele, naselilo se je meni nasproti.

4 Mojzes 24:8

Bog ga je izpeljal iz Egipta; rogove ima kakor bivol. Požira narode, njemu sovražne, drobi jim kosti in jih predira s puščicami.

5 Mojzes 33:17

Prvemu njegovih bikov pripada čast, njegovi rogovi so bivolski rogovi; z njimi pobode ljudstva, obenem vse konce zemlje. In to so Efrájimovi desettisoči in to so Manásejevi tisoči.«

Jozue 2:10

Slišali smo namreč, kako je Gospod pred vami posušil vode Trstičnega morja, ko ste šli iz Egipta, in kaj ste storili dvema amoréjskima kraljema Sihónu in Ogu onkraj Jordana, ki ste ju pokončali, kakor ste se zakleli.