4 Mojzes 22:40 - Slovenski standardni prevod

⁴⁰ Tedaj je Balák daroval govedo in drobnico in od tega poslal Bileámu in knezom, ki so bili z njim.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ Tedaj je Balak daroval goved in drobnico in poslal od tega Balaamu in knezom, ki so bili z njim.

Chráskov prevod

⁴⁰ Balak pa zakolje v daritve govedi in drobnice ter pošlje od tega Balaamu in knezom, ki so bili z njim.

4 Mojzes 22:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 31:54

Na gori je Jakob daroval daritev, potem pa je povabil brate, da bi jedli kruh. Jedli so kruh in prenočili na gori.

Pregovori 1:16

Kajti njihove noge drve v hudobijo, hite prelivat kri.

4 Mojzes 22:39

Potem je Bileám šel z Balákom in prišla sta v Kirját Hucót.

4 Mojzes 22:41

Drugo jutro je Balák vzel Bileáma in ga peljal na Bamót Báal, od koder je lahko videl del ljudstva.

4 Mojzes 23:14

Vzel ga je s seboj na Polje prežavcev na vrhu Pisge, postavil sedem oltarjev in na vsakem daroval po enega junca in ovna.

4 Mojzes 23:2

Balák je storil, kakor mu je naročil Bileám. Nato sta Balák in Bileám darovala po enega junca in enega ovna na vsakem oltarju.

4 Mojzes 23:30

Balák je storil, kakor je rekel Bileám in je na vsakem oltarju daroval po enega junca in ovna.