4 Mojzes 22:2 - Slovenski standardni prevod

² Cipórjev sin Balák je videl vse, kar je Izrael storil Amoréjcem.

Ekumenska izdaja

² Seforjev sin Balak je videl vse, kar je storil Izrael Amorejcem.

Chráskov prevod

² In Balak, sin Ziporjev, je videl vse, kar je storil Izrael Amorejcem.

Dalmatinova Biblija 1584

² inu de ſo ſe Moabiterji ſilnu bali pred tém Folkom, kir je taku velik bil, inu de je Moabiterjeu bila grosa pred Israelſkimi otruki,

4 Mojzes 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 21:3

Gospod je uslišal Izraelov glas in mu dal Kánaance; in z zakletvijo je Izrael pokončal nje in njihova mesta. Zato so ta kraj imenovali Horma.

Jozue 24:9

Potem je vstal Balák, Cipórjev sin, kralj v Moábu, da bi se bojeval proti Izraelu. Poslal je in poklical Beórjevega sina Bileáma, da bi vas preklel.

Sodniki 11:25

Si mar ti zdaj boljši od Baláka, Cipórjevega sina, moábskega kralja? Se je mar on prepiral z Izraelom ali vojskoval z njim?