4 Mojzes 16:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Ko je Mojzes to slišal, je padel na obraz.

Ekumenska izdaja

⁴ Ko je Mojzes to slišal, je padel na svoje obličje.

Chráskov prevod

⁴ In ko Mojzes to sliši, pade na obraz svoj.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Kadar je Moses tu sasliſhal, je on na ſvoj obras padèl,

4 Mojzes 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 9:8

Ko so tako pobijali, sem ostal le jaz. Padel sem na obraz, zavpil in rekel: »Oh, Gospod Bog, ali hočeš uničiti ves Izraelov ostanek, ko izlivaš svoj srd nad Jeruzalemom?«

4 Mojzes 14:5

Tedaj sta Mojzes in Aron padla na obraz pred vsem občestvom skupnosti Izraelovih sinov.

4 Mojzes 16:22

Tedaj sta padla na obraz in rekla: »O Bog, Bog duhov vsega mesa, en sam človek je grešil; se boš mar znesel nad vso skupnostjo?«

4 Mojzes 16:5

Potem je govoril Korahu in vsej njegovi družbi in rekel: »Zjutraj bo Gospod dal vedeti, kdo je njegov in kdo je svet, da ga pusti v svojo bližino; kogar si je izbral, tega bo pustil v svojo bližino.

4 Mojzes 20:6

Mojzes in Aron sta od občestva odšla proti vhodu v shodni šotor in padla na svoj obraz. Prikazalo se jima je Gospodovo veličastvo.

Jozue 7:6

Józue je tedaj raztrgal svoja oblačila. Padel je z obrazom na zemljo in tako ostal pred Gospodovo skrinjo do večera, on in Izraelovi starešine; in potresali so si pepel na glave.