4 Mojzes 15:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Tako naj dela vsak domačin, ko daruje ognjeno daritev v prijeten vonj Gospodu.

Ekumenska izdaja

¹³ Tako naj dela vsak domačin, ko daruje ognjeno daritev v prijeten vonj za Gospoda.

Chráskov prevod

¹³ Vsak deželjan naj to izvršuje prav tako, ko prinaša ognjeno daritev v prijeten duh Gospodu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Kateri je en domazhi, ta ima takovu ſturiti, de GOSPVDV offra en Offer kſladkimu diſhanju.

4 Mojzes 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 15:12

Najsi bo število živali, ki jih darujete, kakršno koli, vsako pripravite takó, kolikor jih je!

4 Mojzes 15:14

Če pri vas gostuje tujec ali kdor koli, ki biva med vami iz roda v rod, in hoče darovati ognjeno daritev v prijeten vonj Gospodu, naj to dela tako kakor vi.