4 Mojzes 15:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Tako delaj pri vsakem volu ali ovnu ali jagnjetu ali kozliču!

Ekumenska izdaja

¹¹ Tako delaj pri vsakem volu ali ovnu ali vsaki mladi ovci ali kozi!

Chráskov prevod

¹¹ Tako naj se stori pri vsakem volu, vsakem ovnu, vsaki ovci ali kozi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Taku imaſh ſturiti s'enim Vollom, s'enim Ounom, s'eno Ouzo od Iagnet inu Kos:

4 Mojzes 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 12:3

Govorita vsej Izraelovi skupnosti in recita: ›Deseti dan tega meseca naj si vsak priskrbi po eno jagnje za očetno hišo, po eno jagnje za hišo.

4 Mojzes 15:10

vina pa daruj kot pitno daritev pol vrča! To bo ognjena daritev v prijeten vonj Gospodu.

4 Mojzes 15:12

Najsi bo število živali, ki jih darujete, kakršno koli, vsako pripravite takó, kolikor jih je!

4 Mojzes 15:5

Vino pa daruj kot pitno daritev pri žgalni ali klavni daritvi za vsako jagnje četrtinko vrča!

4 Mojzes 29:6

Vse to poleg žgalne daritve o mlaju s pripadajočo jedilno daritvijo in poleg redne žgalne daritve z njeno jedilno daritvijo in s pripadajočima pitnima daritvama – kakor je o njih določeno – kot ognjeno daritev v prijeten vonj Gospodu.