Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 14:32 - Slovenski standardni prevod

32 In vaša trupla bodo popadala v tej puščavi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

32 Vaša trupla pa bodo popadala v tej puščavi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

32 A vaša trupla bodo popadala v tej puščavi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

32 ali vy sred vaſhimi telleſſi imate v'leti Puſzhavi paſti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 14:32
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zato je vzdignil proti njim svojo roko, da jih pusti pasti v puščavi,


V tej puščavi bodo popadala vaša trupla, vsi, kar vas je bilo preštetih po vsem številu, dvajset let stari in starejši, ki ste godrnjali proti meni.


Med njimi ni bilo nobenega izmed tistih, ki sta jih Mojzes in duhovnik Aron preštela takrat, ko sta štela Izraelove sinove v Sinajski puščavi.


Kajti Gospod jim je rekel, da bodo gotovo umrli v puščavi; tako ni ostal nobeden izmed njih razen Jefunéjevega sina Kaléba in Nunovega sina Józueta.


In vnela se je Gospodova jeza nad Izraelom, da jim je dal štirideset let bloditi po puščavi, dokler ni preminil ves tisti rod, ki je delal hudo v Gospodovih očeh.


Toda večina izmed njih ni bila Bogu po volji. Popadali so zatorej v puščavi.


Koga je štirideset let težkó prenašal? Mar ne tistih, ki so grešili in katerih trupla so popadala v puščavi?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ