4 Mojzes 13:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ za Judov rod Jefunéjev sin Kaléb,

Ekumenska izdaja

⁶ iz Judovega rodu Jefonov sin Kaleb;

Chráskov prevod

⁶ za rod Judov Kaleb, sin Jefunov;

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Kaleb, Iephunou ſyn, od Iudove shlahte.

4 Mojzes 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 4:15

Sinovi Jefunéjevega sina Kaléba so Iru, Elá in Náam. Elájevi sinovi: … in Kenáz.

4 Mojzes 13:30

Kaléb pa je vpričo Mojzesa miril ljudstvo in rekel: »Le pojdimo in se je polastimo; prav gotovo jo lahko premagamo!«

4 Mojzes 13:5

za Simeonov rod Horíjev sin Šafát,

4 Mojzes 13:7

za Isahárjev rod Jožefov sin Jigál,

4 Mojzes 14:24

Svojega služabnika Kaléba pa bom, zato ker je bil drugega duha in mi je bil popolnoma zvest, popeljal v deželo, v katero je šel, in njegov zarod jo bo dobil v last.

4 Mojzes 14:30

Nikakor ne boste prišli v deželo, za katero sem vzdignil roko, da vam bom dal prebivati v njej, razen Jefunéjevega sina Kaléba in Nunovega sina Józueta.

4 Mojzes 14:38

Nunov sin Józue in Jefunéjev sin Kaléb pa sta izmed tistih mož, ki so šli ogledovat deželo, ostala pri življenju.

4 Mojzes 14:6

Nunov sin Józue pa in Jefunéjev sin Kaléb, ki sta bila med tistimi, ki so ogledali deželo, sta pretrgala svoja oblačila

4 Mojzes 26:65

Kajti Gospod jim je rekel, da bodo gotovo umrli v puščavi; tako ni ostal nobeden izmed njih razen Jefunéjevega sina Kaléba in Nunovega sina Józueta.

4 Mojzes 34:19

In to so imena teh mož: za Judov rod Jefunéjev sin Kaléb,