4 Mojzes 11:35 - Slovenski standardni prevod

³⁵ Iz Kibrót Taáve se je ljudstvo odpravilo proti Hacerótu in ostali so v Hacerótu.

Ekumenska izdaja

³⁵ Od Kibrottaave je odrinilo ljudstvo v Haserot; v Haserotu so ostali.

Chráskov prevod

³⁵ Od Grobov poželjivosti je ljudstvo popotovalo v Hazerot, in ostali so v Hazerotu.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Od Grobou tiga shelenja pak je ta folk vunkaj ſhàl v'Hazerot, inu je oſtal v'Hazeroti.

4 Mojzes 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 33:17

Odpravili so se iz Kibrót Taáve in se utaborili v Hacerótu.

4 Mojzes 12:16

Potem se je odpravilo na pot od Haceróta in se utaborilo v Paránski puščavi.

5 Mojzes 1:1

To so besede, ki jih je Mojzes govoril vsemu Izraelu onstran Jordana v puščavi, v Arábi, nasproti Sufu, med Paránom in Tofelom, Labánom, Hacerótom in Di Zahábom,

4 Mojzes 11:34

Zato so tisti kraj imenovali Kibrót Taáva, ker so tam pokopali ljudi, ki so se vdali poželenju.